-
1 internal defect
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > internal defect
-
2 внутренний дефект
-
3 дефект
defect, defect center, ( результат повреждения) damage, (в программе, обнаруженный при структурном контроле) exposure, fault, flaw, imperfection, malformation* * *дефе́кт м.1. ( структуры вещества) defect, imperfection2. ( различных изделий и технологических процессов) defect, flawбез дефе́кта — flawless; defectlessвыявля́ть дефе́кт — bring out [expose, reveal, show up] a defectобнару́живать дефе́кт — detect a defectустана́вливать расположе́ние дефе́кта — locate a defectустраня́ть дефе́кт — rectify [correct] a defect3. полигр. incomplete fountдефе́кт аналити́ческой фу́нкции — defect of an analytic functionдефе́кт а́нти-Шо́тки — anti-Schottky defectаперту́рный дефе́кт — aperture defectдефе́кт в ко́рне сварно́го шва — root defectдефе́кт внедре́ния — interstitial defectвну́тренний дефе́кт — internal defect, internal flawдефе́кт в пло́скости листа́ метал. — laminal defectдефе́кт в твё́рдом те́ле — imperfection in a solidдефе́кт каландрова́ния — calendering defectкатио́нный дефе́кт — cation defectква́нтовый дефе́кт — quantum defectдефе́кт констру́кции — construction defectдефе́кт криста́лла — crystal defect, lattice imperfectionвызва́ть дефе́кт в криста́лле — disturb the order in a crystalдефе́кт кристалли́ческой решё́тки — (crystal-)lattice defect, lattice imperfectionдефе́кт литья́ — casting defectдефе́кт лица́ ( кожи) — grain defectsлокализо́ванный дефе́кт — spot defectмакроскопи́ческий дефе́кт — macroscopic defectдефе́кт масс яд. физ. — mass defectнару́жный дефе́кт — external defectдефе́кт отли́вки — casting defectдефе́кт от непра́вильной зали́вки метал. — pouring defectпове́рхностный дефе́кт — surface defectдефе́кт по Френе́лю — Fresnel defectдефе́кт по Фре́нкелю — Frenkel defectдефе́кт по Шо́ттки — Chottky defectдефе́кт прока́тки — rolling defectрадиацио́нный дефе́кт — radiation-induced defectрассе́янные дефе́кты — dispersed defectsдефе́кт сва́рки — welding defectскры́тый дефе́кт — hidden [latent] flawдефе́кт сно́вки — warping defectдефе́кт структу́ры — structural defectдефе́кт ти́па вака́нсия — междоу́злие — interstitial-vacancy pairто́чечный дефе́кт1. физ. point defect2. метал. pin-holeуглово́й дефе́кт мат. — angular defectуглово́й дефе́кт треуго́льника — excess of a triangleдефе́кт укла́дки физ. — stacking faultхими́ческий дефе́кт — chemical defectдефе́кт ядра́ мат. — nullity, defect of kernel -
4 внутренний дефект
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внутренний дефект
-
5 внутренний дефект
внутренний дефект
Залегающий на глубине > 1 мм от поверхности.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний дефект
-
6 внутренний дефект
internal defect, internal damage, intrinsic damage, embedded flaw, internal flawРусско-английский словарь по нефти и газу > внутренний дефект
-
7 внутренний дефект
internal defect, internal flaw -
8 внутренний дефект
1) Engineering: embedded flaw2) Economy: inherent defect3) Automobile industry: inside defect4) Psychology: intrinsic defect6) Silicates: intrinsic flaw7) Microelectronics: internal fault8) Polymers: inherent flaw, subsurface defect9) Quality control: subsurface flaw -
9 дефект
1. м. defect, imperfection2. м. defect, flawбез дефекта — flawless; defectless
3. м. полигр. incomplete fountСинонимический ряд:недостаток (сущ.) изъян; минус; недостаток; недочет; несовершенство; порок; пробел -
10 подслойный дефект
Quality control: internal defect, internal flaw, subsurface defect, subsurface flaw -
11 дефект
•A dangerous flaw in design...
•Streaks and other flaws causing rejection of moulded items often result from improper storage.
•Defect, Blemish, Imperfection.
* * *Дефект -- defect, deficiency, flaw, imperfectionSince the internal defect level of the test specimen may not be representative of component fabrication in some cases, investigation of crack growth under small-amplitude strain cycling would be beneficial in evaluating larger flaw sizes.Limitations on imperfections in welds shall conform to the requirements of Par.... through....Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дефект
-
12 дефект внутренний
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефект внутренний
-
13 внутренний анионный дефект
Makarov: internal anion defectУниверсальный русско-английский словарь > внутренний анионный дефект
-
14 внутренний порок
1) Law: inherent vice (вещи)2) Economy: inherent defect, inner vice, internal vice3) Makarov: inherent flaw (материала), inherent vice (материала) -
15 внутренний дефект
СВua\ \ внутрішній дефектen\ \ internal welding defectde\ \ Innendefektfr\ \ \ défaut intérieureдефект сварки, не выходящий на поверхность металла
См. также в других словарях:
internal defect — Смотри внутренний дефект … Энциклопедический словарь по металлургии
Defect — Defect, defects, or defected may refer to: Geometry and physical sciences Defect (geometry), a characteristic of a polyhedron Topological defect Isoperimetric defect Crystallographic defect, a structural imperfection in a crystal Biology and… … Wikipedia
Internal rotary inspection system — (IRIS) is an ultrasonic method for the nondestructive testing of pipes and tubes. The IRIS probe is inserted into a tube that is flooded with water, and the probe is pulled out slowly as the data is displayed and recorded. The ultrasonic beam… … Wikipedia
Welding defect — A welding defect is any flaw that compromises the usefulness of the finished weldment. According to the American Society of Mechanical Engineers (ASME) welding defect causes are broken down into the following percentages: 41% poor process… … Wikipedia
внутренний дефект — [internal defect] залегающий на глубине > 1 мм от поверхности. Смотри также: Дефект дефект формы дефект упаковки радиационный дефект дефект прокатки … Энциклопедический словарь по металлургии
ВНУТРЕННИЙ ДЕФЕКТ — [internal defect] дефект, залегающий на глубине более 1 мм от поверхности … Металлургический словарь
Homicide Act 1957 — The Homicide Act 1957 is an Act of the Parliament of the United Kingdom (5 6 Eliz. II c. 11).It was enacted as a partial reform of the common law offence of murder in English law by abolishing the doctrine of constructive malice (except in… … Wikipedia
Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency — ] The discovery of G6PD deficiency relieved heavily upon the testing of prisoner volunteers at Illinois State Penitentiary, although today such studies cannot be performed. When some prisoners were given the drug primaquine, some developed… … Wikipedia
внутренний дефект — Залегающий на глубине > 1 мм от поверхности. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN internal defect … Справочник технического переводчика
DRE — Defect Removal Efficiency, a metric used by Quality Control departments of businesses Dr. Dre, American record producer and rapper Mac Dre, deceased American rapper. Digital rectal examination Doctor of Religious Education Direct Recording… … Wikipedia
Rhinoplasty — For the album by Primus, see Rhinoplasty (album). Rhinoplasty Intervention Rhinoplasty: The lower lateral cartilage (greater alar cartilage) exposed for plastic modification via the left nostril … Wikipedia